Общая информация

Внимание! Данный раздел является сокращенной версией. Исчерпывающая информация находится в латышской версии данного раздела.


Полезные ссылки:

 

Какие изменения произошли в правилах въезда в Латвию с 16 июня 2021 года?

 

 

С 16 июня 2021 года отменен ряд требований для въезда в Латвию, если лицо сможет доказать с помощью цифрового сертификата, что он или она были вакцинированы против Covid-19 или переболели в течение последних шести месяцев.

 

В переходный период до 1 сентября документ, эквивалентный цифровому сертификату на английском языке или языке страны отправления, можно будет предъявить на бумаге или в электронном виде (на смарт-устройстве).

 

Дети в возрасте до 12 лет не обязаны сдавать отрицательный тест при въезде в Латвию, но они будут подвергаться тем же условиям самоизоляции, что и их сопровождающие: если лицо, сопровождающее ребенка, не должно находиться в самоизоляции, ребенок не обязан ее соблюдать. Однако в течение 10 дней после въезда этим детям не будет разрешено контактировать с людьми за пределами своей семьи, посещать общественные мероприятия, детские группы, посещать лагерь, школу или детский сад или пользоваться общественным транспортом.

 

В дальнейшем, страна признанается эпидемиологически безопасной, если совокупная заболеваемость за последние 14 дней в ней не превышает 75 случаев на 100 000 населения вместо нынешних 50 случаев.

 

Запрет на несущественные поездки в Латвию для вакцинированных и переболевших лиц, требование пройти тест до и после поездки, а также требование самоизоляции сохраняются только при поездках из стран с особенно высоким риском для здоровья населения. 

 

Лицам, не имеющим сертификата Covid-19 (невакцинированным, непереболевшим, без теста) разрешены незначительные поездки из ЕС, ЕЭЗ, Швейцарии, Великобритании и третьих стран с низким уровнем риска, но невакцинированные лица должны пройти тестирование перед поездкой и самоизолироваться по прибытии. При возвращении из третьих стран с высоким уровнем риска эти лица должны дополнительно пройти тест по прибытии в Латвию.

 

Ответы на часто задаваемые вопросы о въезде в Латвию (на латышском языке).

 

Могу ли я путешествовать?

Вам разрешено путешествовать, но Министерство иностранных дел Латвийской Республики рекомендует вам не путешествовать без особой надобности!

 

Ограничены ли международные перевозки?

С 16 июня 2021 года движение транспортных средств не ограничивается, в том числе пассажирские и грузовые перевозки.

 

Какие категории стран установлены при определении требований для въезда в Латвию?

Страны делятся на три категории:

  • страны с низким уровнем риска - страны, в которых заболеваемость Covid-19 на 100 000 населения за последние 14 дней не превышает 75;
  • страны с высоким уровнем риска - страны, в которых заболеваемость Covid-19 на 100 000 населения за последние 14 дней не превышает 75. Эти страны могут включать не только третьи страны, но также страны Европейского союза, Европейской экономической зоны, Швейцарию и Соединенное Королевство.
  • страны с особо высоким уровнем риска - страны с особенно высокой заболеваемостью Covid-19 или быстрым распространением опасных штаммов Covid-19. Эти страны могут включать не только третьи страны, но также страны ЕС, ЕЭЗ, Швейцарию и Великобританию. Вы можете въехать в Латвию из этих стран только при наличии веской причины.
     

Показатели заболеваемости и список стран с особо высоким уровнем риска можно найти на веб-сайте ЦКПЗ.

 

Что такое третьи страны?

Третьи страны - страны за исключением членов Европейского Союза или Европейской экономической зоны, а также Швейцарии и Великобритании.

 

Каковы требования для въезда в Латвию?

 

Электронная анкета

 

Всем лицам при въезде на территорию Латвии или при пересечении страны транзитом в обязательном порядке надо заполнить анкету в электронном виде нe рaньшe 48 часов до предположительного пересечения границы. Aнкетa заполняeтся на специальной платформе Covidpass.lv.

 

Тест на Covid-19 перед въездом в Латвию

 

Отрицательный результат теста на Covid-19 необходимо предъявить до въезда в Латвию:

  1. лицам, которые не были вакцинированы и не переболели;
  2. лицам, которые были вакцинированы или переболели по возвращении из стран с особо высоким уровнем риска.

 

Принимаются результаты следующих тестов:

  • тест полимеразной цепной реакции (ПЦР), который сделан не ранее, чем за 72 часа до посадки в транспортное средство, которое осуществляет коммерческую пассажирскую перевозку, или до въезда в Латвию на транспортном средстве, не выполняющем коммерческую пассажирскую перевозки; или же
  • тест на антиген, который сделан не ранее, чем за 24 часа до посадки в транспортное средство, которое осуществляет коммерческую пассажирскую перевозку, или до въезда в Латвию на транспортном средстве, не выполняющем коммерческую пассажирскую перевозки.

 

Результат теста может быть на английском языке или на языке страны отправления. Результат теста может быть предъявлен на бумажном носителе или в электронном виде (на смарт-устройстве).

 

Если пассажир не соответствует этим требованиям, ему будет отказано в посадке.

 

Тест на Covid-19 после въезда в Латвию

 

Повторный тест на Covid-19 необходимо провести на месте в Латвии:

  • лицам, которые не могут предъявить соответствующий сертификат о вакцинации или перенесенном заболевании и въезжают из третьих стран с высоким уровнем риска, а также лица, которые не могут предъявить соответствующий сертификат тестирования, выданный до въезда в Латвию; и
  • независимо от наличия сертификат о вакцинации или перенесенном заболевании лицам, выезжающих из стран с особо высоким уровнем риска распространения Covid-19. Такие путешественники также должны соблюдать самоизоляцию.

 

Тест должен быть проведен не позднее, чем через 24 часа после въезда в Латвию в ближайшем пункте тестирования. При проведении повторного теста в Лаборатории Э. Гулбиса в аэропорту «Рига» или в ближайшем доступном пункте тестирования, а также при въезде по суше результат можно ожидать дома, по месту пребывания или в одной из гостиниц, из списка LIAA, соблюдая требования самоизоляции.

 
Если результат теста отрицательный - продолжайте самоизоляцию по месту жительства или пребывания, либо в одном из туристических мест размещения из списка LIAA.
 

При положительном результате теста необходимо немедленно начать обязательную изоляцию:

  • в одном из туристических мест размещения из списка LIAA, проинформировав место туристического размещения о положительном результате теста;
  • по месту жительства или пребывания, если лицо или лица, которые путешествовали вместе, имеют положительный результат теста, но не имеют прямого контакта с другими лицами, которые не путешествовали, и не используют места общего пользования.
     

По запросу Государственной полиции, Государственной пограничной службы или муниципальной полиции лицо должно предоставить подтверждение о сданном тесте. Лицо оплачивает расходы на проживание в туристическом месте размещения во время изоляции или самоизоляции из собственных средств, независимо от результата теста.

 
Самоизоляция
 

После въезда в Латвию обязательно соблюдать 10 дней самоизоляции следующим категориям лиц:

 

Если человек прибывает из «безопасной» страны, но транзитом через «небезопасную страну», то необходимо также соблюдать самоизоляцию, поэтому, чтобы избежать необходимости соблюдать самоизоляцию, необходимо выбрать другой маршрут возвращения.

 
Срок самоизоляции может быть сокращен, если проведен еще один тест на 7-й день и результат теста отрицательный.
 

Какие исключения из правил въезда в Латвию?

Исключения в отношении тестирования на Covid-19 до и после въезда в Латвию распространяются на:

  • детей, не достигших возраста 12 лет;
  • работников и пассажиров перевозчиков, оказывающих услуги транспортных и пассажирских перевозок, обслуживающий персонал грузовых или технических рейсов даже в тех случаях, когда они направляются на место выполнения рабочих обязанностей или возвращаются с них. По запросу Государственной пограничной службы или Государственной полиции профессиональные водители грузовиков и автобусов должны предъявить водительское удостоверение соответствующей категории и карту водителя цифрового тахографа или тахограф последнего рабочего дня, а также выданный работодателем международный сертификат транспортного работника, форма и содержание которого соответствует разработанному Европейской Комиссией стандарту.
  • моряков, которым необходимо добираться до своего рабочего места на судне или возвращаться с него;
  • пассажиров воздушных судов, которые пересекают территорию Латвии транзитом, не покидая контролируемую зону аэропорта и пребывая в ней не более 24 часов, если они могут предъявить подтверждение транзитного полета;
  • граждан и постоянных жителей государств-членов Европейского Союза, местожительства которых задекларировано в волости Валка и Валга (Эстонская Республика), которые ежедневно пересекают сухопутную границу Латвийской Республики с Эстонской Республикой, если они не выезжают за пределы административного территории муниципалитетов Валка и Валга;
  • делегации, дипломатов и членов их семей, дипломатических курьеров;
  • иные исключительные случаи, предусмотренные правилами Кабинета министров № 360 «Меры эпидемиологической безопасности по ограничению распространения инфекции Covid-19».
 
Детям в возрасте до 12 лет (а также другим несовершеннолетним до 1 сентября 2021 года) разрешается путешествовать со своими сопровождающими, пользуясь теми же льготами, которые относятся к сопровождающим лицам. В этих случаях дети в течение 10 дней после выезда из страны с высоким уровнем риска не должны иметь тесные контакты с людьми вне своего домашнего хозяйства, не должны посещать массовые мероприятия, детские коллективы и пользоваться общественным транспортом, но не обязаны оставаться по месту жительства. 
 

В каких случаях лицо признается вакцинированным?

Лицо считается вакцинированным через 15 дней после завершения полного курса вакцинации вакцинами, зарегистрированными Европейским агентством по лекарственным средствам или аналогичным регулирующим органом или признанными Всемирной организацией здравоохранения.

 

У вакцинированного лица должен быть действующий цифровой сертификат Covid-19 и заполненное электронное подтверждение на сайте Covidpass.lv. В зависимости от страны отправления также может потребоваться тест на Covid-19.

 

На сайте Национальной службы здравоохранения имеется информация о получении сертификата, признанного ЕС. Вы можете узнать больше о цифровом сертификате ЕС Covid на веб-сайте Совета Европы. Свидетельство о вакцинации или перенесенном заболевании, выданное в Соединенном Королевстве, действительно для подтверждения вакцинации. При въезде в Латвию его необходимо предъявить в бумажном виде.

 

Для граждан Латвии, вакцинированных за пределами ЕС вакциной, признанной ЕС, вопрос о признании свидетельства о вакцинации, выданного в третьей стране, необходимо решить, обратившись в Национальную службу здравоохранения.

 

Для граждан третьих стран, вакцинированных за пределами ЕС, сертификат не будет признан в Латвии до тех пор, пока ЕС не договорится с третьими странами о признании сертификатов.

 

В каких случаях лицо признается переболевшим Covid-19? В течение какого времени лицо считается переболевшим Covid-19?

Считается, что человек переболел Covid-19, если факт заболевания может быть подтвержден медицинскими документами, такими как справка от врача, или факт заболевания подтвержден цифровым сертификатом Covid-19, который можно скачать на сайте www. covid19sertifikats.lv. Считается, что человек переболел Covid-19, если с момента заболевания прошло 11, но не более 180 дней.

 

У переболевшего лица должен быть медицинский документ, подтверждающий факт перенесенного заболевания Covid-19 и тот факт, что с даты первого взятия проб в рамках одного эпизода заболевания, когда инфекция Covid-19 была лабораторно подтверждена наличием вирусной РНК SARS-CoV-2, прошло как минимум 11, но не более 180 дней. При въезде в Латвию до 1 сентября переболевшие могут предъявить медицинскую справку от врача в печатном или электронном виде на языке страны отправления или на английском языке или предъявить сертификат, признанный ЕС (цифровой сертификат Covid-19).

 

Сохраняется ли запрет на неважные поездки в Латвию?

При прибытии из третьих стран с низким уровнем риска, ЕС, ЕЭЗ, Швейцарии и Соединенного Королевства цель пребывания не ограничена.

 

Важная причина для въезда в Латвию требуется, если:

  • невакцинированное или не переболевшее Covid-19 лицо въезжает из страны с высоким уровнем риска за пределами ЕС, ЕЭЗ, Швейцарии и Соединенного Королевства (с заболеваемостью более 75 случаев на 100 000 населения в течение 14 дней); ИЛИ
  • любое лицо, въезжающее из стран с особо высоким уровнем риска.
     

Срочной и важной причиной въезда в Латвию является работа, учеба, воссоединение семьи, получение медицинских услуг, транзит или сопровождение несовершеннолетних, а также возвращение на постоянное место жительства или похороны.

 

Запрет на въезд из других стран, кроме Европейского Союза и Европейской экономической зоны, Швейцарской Конфедерации и Соединенного Королевства, не распространяется на:

  • подданных Латвийской Республики, членов их семей и обладателей вида на жительство Латвийской Республики, а также иностранцев, которые, пересекая территорию Латвийской Республики транзитом, возвращаются в страну своего постоянного проживания;
  • подданных Европейского Союза и Европейской экономической зоны, Швейцарской Конфедерации и членов их семей, лиц, проживающих в этих странах, а также граждан Великобритании и членов их семей, возвращающихся в страну своего проживания транзитом через территорию Латвийской Республики, в том числе возвращаются в Латвийскую Республику.
  • сотрудников и пассажиров поставщиков услуг грузового и пассажирского транспорта, экипажи грузовых или технических рейсов, которые прибывают в Латвийскую Республику или покидают ее для выполнения рабочих обязанностей;
  • моряков, которым необходимо добираться до своего рабочего места на судне или возвращаться с него;
  • иностранцев, необходимость въезда которых в Латвию для выполнения коммерческих обязательств подтверждена Латвийским агентством инвестиций и развития;
  • иностранных дипломатов и членов их семей, пересекающих территорию Латвийской Республики транзитом для выполнения официальных функций, а также обладателей латвийских дипломатических паспортов, должностные лица, сотрудников дипломатической и консульской службы и членов их семей, которые возвращаются или должны въехать в страну несения службы;
  • подданных Латвии, которые являются членами официальных латвийских делегаций или которым необходимо добраться до места работы в рамках межправительственного проекта;
  • студентов очной формы обучения и студентов по обмену, если высшее учебное заведение или колледж выдало письменное подтверждение о зачислении студента и приезд в Латвию необходим для освоения учебной программы;
  • спортсменов и спортивных работников, а также представителей международных спортивных организаций, прибытие которых в Латвийскую Республику связано с участием в международном спортивном мероприятии, организованном спортивной федерацией или ее членом, признанными аккредитованными лицами в порядке, установленном в Закон о спорте;
  • иностранцев, прибытие которых в Латвию для получения лечения (диагностики и терапии) в рамках оздоровительного туризма согласовано Инспекцией здоровья;
  • сопровождающих лиц, если такая потребность определена лечебным учреждением или если лицо сопровождает ребенка и его прибытие в качестве сопровождающего лица согласовано Инспекцией здоровья;
  • деятелей культуры, прибытие которых в Латвию связано с предоставлением культурных услуг и организацией массовых мероприятий и чьи группы определены Министром культуры;
  • латвийские взрослые команды, латвийские олимпийские команды, латвийские паралимпийские команды, а также спортсменов латвийских команд, участвующих в международных лигах по олимпийским, паралимпийским и техническим видам спорта и дисциплинам, и обслуживающий спортивный персонал, список которых был согласован с Министерством образования и науки и которые после участия в спортивных соревнованиях возвращаются  в Латвийскую Республику;
  • иностранцев, а также членов их семей по приглашению научного учреждения на основании необходимости обеспечить выполнение обязательств данного учреждения (срок  трудовых отношений с иностранцем планируется более шести месяцев). Иностранец выполняет указанные обязанности на основании трудовых отношений, установленных учреждением, выдавшим приглашение, после прибытия иностранца в Латвию;
  • пассажиров воздушных судов, которые пересекают территорию Латвии транзитом, не покидая контролируемую зону аэропорта и пребывая в ней не более 24 часов, если они могут предъявить подтверждение транзитного полета.
 

Что делать, если у меня положительный результат теста на Covid-19?

Гражданам Латвийской Республики и постоянным жителям Европейского Союза с видом на жительство в Латвии, у которых тест на Covid-19 положительный, не ограничен въезд на территорию Латвийской Республики только в том случае, если человек въезжает на транспортном средстве, которое не выполняет коммерческие перевозки. Эти лица должны соблюдать требования к изоляции. В других случаях лицу будет отказано в посадке.
 

Каковы требования для транзита через Латвию?

Лица, пересекающие Латвию транзитом, должны покинуть Латвию в течение указанного времени с момента отправки подтверждающей анкеты на сайте Covidpass.lv. Транзитное время начинается с момента заполнения covidpass.lv.
 
  • пассажиры самолетов, которые пересекают территорию Латвии транзитом, не покидая контролируемую зону аэропорта, должны покинуть территорию Латвии в течение 24 часов;
  • при пересечении Латвии транзитом частным транспортом это необходимо сделать в течение 12 часов;
  • пассажиры международных пассажирских перевозок должны пересечь территорию Латвии транзитом в течение 48 часов;
  • работник поставщика транспортных услуг, член экипажа грузового или технического рейса должен покинуть Латвию в течение 72 часов;
  • не установлено ограничение по часам для членов экипажа судна и воздушного судна, а также для моряков, которым необходимо добраться до или с места работы на борту морского или воздушного судна.
Подписаться на наши новости:
Отслеживайте нас: Facebook Linked In В контакте

Свяжитесь с нами
Код безопасности
С 1 октября 2021 года для граждан ЕС, въезжающих в Великобританию, будет признаваться только паспорт, а ID карты больше не будут считаться действительным проездным документом. Пожалуйста, смотрите новости нашего сайта для получения дополнительной информации.